Ratso (gesprochen von Rick Kavanian), eine Stadtratte mit Ambitionen im Showbusiness und ein gerissener Gauner, landet auf der Flucht vor einer Rattenbande in einem Entengehege. Dort wird er von den gefiederten Bewohnern mit einem Ei ertappt und als Eierdieb verdächtigt – das schwerste Verbrechen in diesen Kreisen. Da hilft nur, dass er sich zum Vater des Eies erklärt und das daraus schlüpfende...

Die Römer kämpfen alle an anderen Fronten und so herrscht in Gallien ungewohnte Ruhe und Langeweile.Doch Asterix und Obelix werden von Majestix gebeten seinen verweichlichten Neffen Grautvornix zum Mann zu machen. Doch der hat keine Lust auf Männlichkeitsübungen und vermisst eher das Stadtleben.Neue Probleme rücken auch schon an: Die grausamen Wikinger sind auf dem Weg nach Gallien - doch diese...