Aus dem großen Tal wird eine Schneewüste, und das Überleben der vielen ansässigen Dino-Familien ist bedroht. Die Gruppe der größten Dinos beschließt, das Tal zu verlassen, um den anderen nicht die karge Nahrung weg zu fressen. So geht auch Stachelschwanz Spike, bester Freund der zurückbleibenden Jungdinos, fort. Littlefoot folgt ihm, um sich noch mal zu verabschieden, und gerät in einen...

Susi und Strolch haben niedlichen Hundenachwuchs: drei süße Hundemädchen und einen vorwitzigen Sohn, Strolchi. Dieser hält mit seiner Unternehmungslust die ganze Familie in Atem. Eines Tages reißt er von zu Hause aus, um das große Abenteuer zu suchen. Schnell schließt er sich verwegenen Straßenhunden an und lernt dort das bezaubernde Hundemädchen Engel kennen. Gemeinsam genießen sie ausgelassen...