Durch einen Meteoriteneinschlag ist das Große Tal von der Wasserversorgung abgeschnitten. Als der Frieden unter den erwachsenen Dinosauriern bedroht scheint, machen sich Littlefoot und seine Freunde auf den Weg, eine neue Wasserquelle zu finden. Im Geheimnisvollen Jenseits werden sie auch fündig - nur ist das die Heimat der gefürchteten Scharfzähne Als dann auch noch unerwartet ein gefährliches...

Abenteuerlustig streift die Häuptlingstochter Pocahontas mit ihren witzigen Freunden, dem ewig hungrigen Waschbären Meeko und dem frechen Kolibri Flit, durch die Wälder. Unbeschwert genießen sie ihre Freiheit, bis sich eines Tages plötzlich alles ändert. Die Trommeln rufen alle Indianer des Stammes der Powhatan zusammen: Ein Schiff hat in ihrer Bucht angelegt! Goldgierige Fremde aus dem fernen...